“嘘，专心看，保加利亚的吉祥物不是随时有机会见的。”小天狼星笑吟吟地说道。

“好了，闲话少说，请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物！”

“啊……那就是媚娃……”切尔西惊叹地盯着这些神奇的造物。

“什么—？”哈利的疑问没能说完便被自己噎住了，这绝对是他有生以来见过最漂亮的女人。

媚娃们开始随着拍子跳舞，她们的舞姿优雅曼妙，自成一派风情，但切尔西很快就不再盯着她们了，她飞快地从手包取出一台相机，觉得这简直是机不可失地名场面。

“哈哈哈！哈利，你快下来！”切尔西笑得停不下来，抖着手去拉坐在前排的哈利波特。

音乐适时地停止了，哈利茫然地站在原地，一条腿架在包厢的墙上，他旁边的罗恩做出似乎要从跳板上跳水的姿势，正呆呆地准备撕掉帽子上的三叶草。体育馆里充满了观众（尤其是男性）愤怒的吼叫。

切尔西笑得浑身发抖，“这太有意思了，小天狼星，你要留个纪念吗？”

男人笑容可掬地接过照片，照片上他可爱的教子仍在试图爬出包厢，“这是我今年最好的礼物。”

“现在，”巴格曼的声如洪钟，“请把魔杖举向空中——欢迎爱尔兰国家队的吉祥物！”

紧接着，只听嗖的一声，一个巨大的、绿色和金色相间的东西飞进了体育馆，像是一颗大彗星。它在馆内飞了一圈，然后分成两个较小的彗星，分别冲向一组球门柱。整个赛场突然出现了一道拱形的彩虹，把那两个闪光的大球连接了起来。

人群中爆发出的惊叹声，就好像在观看烟花表演。这时，彩虹隐去了，闪光的大球互相连接、交融，形成了一棵巨大的、闪亮夺目的三叶草，高高地升向空中，开始在看台上方盘旋——

“神奇。”切尔西拾起一枚金币仔细端详，“它们看起来跟真的一样。”

“什么？它们不是真的吗？”罗恩可笑地张着嘴，手里是满满一大把金币。

“当然不是，”切尔西好笑地看着他，“都是真的，古灵阁的妖精们绝对会把这些小矮妖圈禁的。”

“哦……我还以为……”他垂头丧气地坐了回去，似乎被打破了什么计划。

“现在，女士们，先生们，热烈欢迎——保加利亚国家魁地奇队！”

保加利亚队的队员陆续登场，现场的气氛在维克多克鲁姆出场时达到了顶峰。

“——是他，是他！”罗恩大喊，他的全景望远镜紧紧追着克鲁姆的轨迹，整个人激动到战栗。

“现在，请欢迎——爱尔兰国家魁地奇队！”巴格曼响亮地喊道，“出场的是——康诺利！瑞安！特洛伊！马莱特！莫兰！奎格利！还有——林齐！”

“哇哦，他们看起来……非常凶猛。”切尔西觉得自己可能被自家友好的学院队蒙蔽了，双方的球员们几乎个个人高马大、充满了攻击性，“有点意思，我越来越为这项运动的伤亡率担忧了。”

卢多巴格曼最后介绍了裁判，比赛随着裁判放出的四只球一触即发。

“啊，他—他—他—他们出发了！”巴格曼尖叫着，“这是马莱特！特洛伊！莫兰！迪米特洛