到了两条大蛇面前。坎贝尔一家为远道而来的他们在单独的房间里准备了好大的一个玻璃柜，并布置出一个舒服的环境。斯达瑞和纳吉尼闻声抬头，看向镜头。

女孩发出了嘶嘶声。

纳吉尼和斯达瑞也发出嘶嘶声，能够明显感觉到斯达瑞更热情和激动一些。

“他们说\'祝你生日快乐，乔治\'。”路易丝帮忙翻译着，镜头已经转向了房间外。

“她骗你的。”

一出这个房间，就遇上了抱着一本书的埃利奥特。

“我没有！你胡说！”路易丝辩驳。

“你看吧，乔治，随她怎么说，我们永远不知道不是吗？”埃利奥特没有做更多停留，径直离开了镜头里的画面范围，“她上次还说她的蛇夸我帅——”

“那是真的！”

“我的妹妹长大了，想夸哥哥还得用这种办法来表达。”

“……”

镜头一直停留在面前空无一人的客厅，这足以表达路易丝的无语。

又或者是——

“埃利奥特！我录像呢！你胡说什么啊！”有小姑娘恼羞成怒了。

“什么啊？”凯登的声音从后面传来。

“埃利的意思是，路易说蛇说了生日快乐。但你可不知道他们聊的是不是这个哦？”维多利亚慢慢走进镜头，她抿了一口手中玻璃杯里的咖啡，“借他们的嘴说些什么呢？”

“胡说八道。”镜头移开了，某人的脚步显然加快了，“我难道还说不出口这句祝福？”

“我们可不是说这个，我们是正好借这个提醒乔治——”

画面已经夺门而出了。开门的一瞬间，撞见了一套西装。

“小心一点。”伊森的脸随着镜头往上移而出现，“跑这么急干什么？”

“我急着出门。”路易丝嘀咕着，“哎呦都怪他们啊！我说要给乔治录生日祝福视频，他们都在捣乱。”

“乔治？他过生日吗？”伊森推了推眼睛，显然因为妹妹找自己告状而心情很好，他对着镜头挥了挥手，“生日快乐，乔治。”

“我果然最爱你了，伊森。我替乔治谢谢你！”

镜头绕过伊森，往花园里走去。沿着小径，路易丝介绍着新种的花种，和精心修剪成新样子的灌木，还有完成这些工作的老管家。

“塞巴斯可厉害了，他一个人就把我们的花园搞得这么漂亮。”镜头转向那个优雅又得力的老人家，话说到这里，塞巴斯蒂安带着花园剪刀慢慢走来。

“生日快乐，也记得多来玩，年轻人。”老管家温和地笑着，“路易丝小姐经常提起你——”

“其实还好，不算经常。”镜头又转开了，“谢谢你！塞巴斯！他会来的！”

走出家门之后，路易丝松了一口气。似乎这个开局和她预料的完全不一样一样。

“好的，我可不想再录一次，听好了——”镜头沿着街道往前走，“我今天打算带你去看个好东西，作为你的生日礼物。”

又往前走了一段。

“是流星雨！哎，我真是一点也憋不住。你说我之后准备的那么多惊喜能瞒住你吗？你现在告诉我，我瞒住了吗？”

又往前走了一段，有街坊遛着狗经过，路易丝忍不住停下脚步和那条伯恩山犬亲近了一番。

“也不知道能不能看到。”镜头又往前走了一段距离，在一个公交站牌前停下了，“去年就非常壮观！英仙座流星雨！电视上看着就好漂亮了！可我居然不知道！那会也不知道在哪玩呢。车怎么还不来——来了！”

上车后路易丝坐到了最后排靠窗的位置，镜头也就转向了窗外，可以看到变幻的街景。

“你运气真好，才刚到车站就有公交车来了。说不定今天真能看到流星雨！对吧？要是看不到，那你这个寿星就不太行了是不是？”

街景还在转变，公交车司机的水平似乎不太稳定，导致镜头有些颠簸。车程也算有一段距离，女孩一面介绍着窗外的地方，一面回忆着一些小时候的往事。