他们听说过连译，不敢接近他，小心投去的目光也飞快收回。

不知为何，连译没有佩戴徽章，身上的制服好像是很久以前的样式，漆黑的布料上没有任何印花或刺绣，十分朴素。

即使如此，他依然气质出众，凭外貌条件，一定是人群中最惹眼的一个。

沿途有不少居民侧目打量他，也不自觉地避开，与他保持着距离。

正常情况下，普通人感觉不到煞气的存在，然而连译身上的煞气太重，已经到了影响无意识行为的地步。

哪怕是完全陌生的人，见到他的第一眼，也会产生这个人十分危险，需要尽快远离的念头。

连译停在隔离带前，林玖此时赶到。

“连首席！”他低头语气恭敬，“我来迟了，您有什么吩咐？”

这段时间，连译只在夜间出现，偶尔回应几个求助信号，从不询问别的事情。

他今天来到这里，让林玖十分意外。

连译扫他一眼，视线再次投向地洞的位置：“昨晚的煞气，是在这里发现的？”

林玖应了声“是”，在前方引路，带着连译从地道进入地洞。

昨晚地洞发生部分塌陷，地道也被影响，堵路的石块已经被清理出来。

地道漆黑安静，尽头的地洞空间较大，被放置了两盏灯用来照明。

现在是白天，又过去了好几个小时，原先残留的任何气息都已消失不见，无法再被捕捉。

“这里原先应该是一些怨魂居住的地方，”林玖说道，“鬼王一定也藏匿在此处，昨晚也许发生过什么状况，才让它把这里丢弃。”

怨魂偶尔会一同行动，也会互相打斗，林玖猜测鬼王昨晚在情急之下才显露真身，后来一路逃走，身后仍有怨魂想追随，才留下了部分踪迹。

可惜是他们昨天晚了一步，顺着罗盘的几个方向，只抓住了一只二级怨魂，什么都没问出来。

至于最后被地灵拦住的那条路，那个方向有地灵盘踞，还有连译居住，林玖不曾怀疑过会有漏网之鱼从那边逃离。

连译站在地洞中央，环顾四周：“只抓住了一只二级怨魂？”

地洞里光线较暗，阴冷又潮湿，连译背对着林玖，语气淡淡的，听不出情绪。

林玖却莫名脊背发凉，低下头：“……是的。”

他这里的信息，还不如南灯知道的多。

附近也没有找出不寻常的东西，包括南灯说的黑色小纸片。

随后，连译一言不发，转身离开。

他没有与林玖信息共享的打算，被其他人知道更多，反而会对他造成阻碍。

待连译走后，林玖缓缓松了口气。

他抬手按了按眉心，回符店继续休息。

—

夜晚来临，众鬼蠢蠢欲动。

鬼王连续现身，得知这个消息的鬼魂都激动不已，妄想能第一个寻找到鬼王。

大约晚上十一点钟，某处后院的水龙头自动打开，流淌着黑红的水液。

水液渐渐汇聚成一条团，一只水鬼从中现身。

她操纵着水流继续往前移动，想从门缝下钻进去吃人，半路突然听见异响。

水鬼仔细一听，是一只鬼的惨叫。

“你在说什么……我听不懂……”

隔壁另一栋房屋内，一只三级怨魂倒在地上，身上压着一个银制八卦环，极大的力道让他动弹不得。

在他身侧的椅子上，正端坐着一个人。

怨魂疼得咬牙，克制住求饶的冲动，阴狠道：“什么破雾鬼，老子没见过！”

他才刚出来没多久，就不小心被抓住，这个天师竟然没有直接抓捕他，而是问了他几个问题。

三级怨魂不想回答，又抵不住刺骨的疼痛。

他不像是在说假话，连译右手微抬，八卦环悬空升起。

怨魂失去束缚，心里一喜，赶紧扭头逃走。

然而下一瞬，磅礴的灵术将他周身包围起来，魂体遭受更大的痛楚，他被极速炼化，惨叫声戛然而止。

连译站起身，黑暗中的神色冰冷。

他正要离开，敏锐察觉到别的异动，偏头看向另一侧。

隔壁院子里，水鬼哆哆嗦嗦，赶紧把自己塞回水龙头里。

她把身体缩成一小块，努力往生锈的管道里钻，钻到一半突然被硬生生扯了出来。

一小团黑红的污水砸在地上，慢慢变成一个成年人的身形。

水鬼想逃，被灵术拉了回来，八卦环悬至她的后颈，强劲的压迫力让她无法变成水液形态。

有脚步声走来，停在她的前方。

一个冷淡的声音问道：“可曾见过一只由雾气凝聚而成的鬼？”

水鬼战战兢兢：“见、见过……”

头顶安静了片刻，八卦环离开水鬼的后颈，她被灵术抓住脖颈提起来。

连译也在这时看见她的侧脸上，有一道小小的黑色印记。

终于找到了。

连译拿出一个陶罐，将水鬼关进去。

—

南灯一觉睡到晚上，发现连译不在家。

兔子头也醒了，它精神还不太好，耷拉着耳朵蹭蹭南灯的手边。

南灯抱起它，起床整理好被子，去客厅等连译回来。

虽然他说过，只在这里住一晚，之后就离开。

但经过昨晚与连译的交流与熟悉，连译还让自己睡了他的床，在南灯看来，他们现在已经是朋友了。

就算要走，南灯也想等到连译回来，向他道别。

客厅的时钟指向十二点，门外终于响起开锁声。

连译推门走近，打开了灯。

“你回来了……”南灯抱着兔子头就站在不远处，脸上原本雀跃的表情突然凝固，往后退了半步。

他迟疑道：“你的衣服……和那些天师的好像。”

大致是一样的款式，只是没有任何花纹，纯色的上衣与短边立领，衣扣一丝不苟地系到最上方。

南灯昨晚积蓄起来的信任，稍稍往下掉了一点点。

连译沉默，当着南灯的面抬手解开衣扣。

他脱下外套，只剩里面的一件单薄短袖，并随手把衣服扔到门边的矮柜上。

南灯这才肯靠近他，冰凉凉的指尖碰到他的手臂：“你去哪里了，怎么这么晚回来？”