004

最近史密斯先生出差工作，家中只有史密斯太太一名成人。而她的本职工作是护士，时常要值夜班。

平心而论，一人操持家庭，还得照料六个问题孤儿，并且高强度值夜班，已经不是辛苦能够形容的了。某种程度上夏天很能理解史密斯太太，她对寄养儿童的漠视并非发自真心。

当然了，这也不意味着夏天认为史密斯太太做的对。

没那个精力可以少收养一些儿童嘛，或者请个保姆。本质上她的目的还是为了政府补贴。

六个孩子依次下楼，史密斯太太看到夏天后，疲惫的面孔中写满了失望：“夏天，我以为你是最懂事的那个。”

显然昨晚的医院比平日都忙，史密斯太太的嗓子都哑了。

“太太……”

夏天的语气骤然软了下来。

她轻轻拧起眉头，露出担忧的模样：“我先为你泡杯草药茶吧，太太，你可以先去客厅喘口气。”

说完夏天立刻转身跑去厨房，拿出史密斯太太的草药茶，又用热水烫了一条毛巾，把茶杯与毛巾一起端到客厅。

“热毛巾敷一下脸会舒服一些。”

夏天小心翼翼地说：“也有助于消除水肿。”

这个世界上，什么人最懂得如何做一名讨社会喜欢的小孩子？自然是了解规则的成年人。夏天不仅装出懂事的模样，甚至还在努力地酝酿泪水。

史密斯太太看着她委屈愧疚的神情，摇了摇头。

亚裔的女孩本就比同龄人显得瘦弱稚嫩，如此更显得楚楚可怜。看到夏天满脸担心，又是泡茶又是准备毛巾，史密斯太太酝心底的火气还没发出来就已消散大半。

“都是一家人，”她的语气跟着温和不少，“你和莱拉有什么矛盾不能好好说通？”

“史密斯太太！”

弗兰克顿时不乐意：“夏天她偷吃牛奶糖和——”

史密斯太太：“够了！”

在大人眼中，去冰箱里拿零食远不及两个孩子闹矛盾严重。史密斯太太本就心烦，弗兰克一打岔更是让她感到不快：“只是几块糖而已，吃了就吃了，你是觉得我平时虐待你们不许你们吃东西吗？”

弗兰克张了张嘴，还想反驳，但看到史密斯太太怒气冲冲的样子，不甘心地把话语咽了回去。

夏天趁机轻声出言：“对，对不起，史密斯太太，请不要责怪弗兰克，都是我的错。”

史密斯太太：“你认为自己哪里做错了？”

夏天响亮地啜泣一声。

哭是要哭的，但不能真的嗷嗷大哭，只会起到反效果。

她留给史密斯太太一个含泪的目光，旋即立刻低下头，乌黑长发盖过脸颊，把泪眼汪汪的模样藏在发丝之间，并且内疚地抓住自己的手指：“我该……我该早一点站出来的！”

“什么？”史密斯太太一愣。

“如果我早点站出来……阻止弗兰克和马修产生矛盾，他们完全不会闹出这么大的动静，也就不会打扰到莱拉，更不会让马修错过晚饭饿肚子，我不得不偷牛奶糖给他，”夏天的声音里压抑着哭腔，“是我，是我太害怕了！我该勇敢些，让你担心了，太太，我很，我很抱歉，对不起。”

九岁的小姑娘哭起来，声音断断续续，话语整理起来也很是混乱。但夏天透露出的消息足以史密斯太太了解到前因后果。

是弗兰克欺负马修！

说是产生矛盾，一个六岁的小男孩，马修还几乎不说话不给反应，能怎么与弗兰克产生矛盾？史密斯太太又不傻。

至于争吵和偷零食，完全是弗兰克欺凌马修的连带后果。

上了一天夜班的史密斯太太本就心里憋着火气，回家后还要处理寄养儿童的矛盾，更是让她烦不胜烦。马修本身就是个麻烦了，弗兰克还偏生要招惹她，而且——

史密斯太太这才想起来需要关心一下马修的状况。

她的视线总算挪到客厅一角，找到马修的踪迹。这么一看更了不得：六岁的男孩，脸颊肿得老高。史密斯太太顿时爆发了出来：“弗兰克，这就是你作为兄长的表现吗？”

弗兰克紧跟着拔高声音：“不是我打的！”

对对对，比谁嗓门大！

夏天一边低着头抹泪一边在心底吐槽：虽然她要不哭一哭，史密斯太太都未必会发现马修挨打了，但既然发现之后弗兰克还推卸责任，今天这事必定不能善了。

“你们几个，”史密斯太太压抑着怒火，“先去吃早饭，弗兰克、约翰和贾斯汀三个人留下。”

“史密斯太太——”

“我真不想听你狡辩了，”史密斯太太怒斥，“在学校里你给我惹了多少麻烦，在家还欺负马修？弗兰克，你真是让我失望。”

说完史密斯太太又看向夏天，语气立刻好转不少：“别内疚，孩子，这不是你的错。”

夏天低着头：“马修，马修卧室里的暖气也坏掉了，太太。”

史密斯太太甚至难得温情地拍了拍夏天的肩膀：“我会打电话喊人来修的，放心。”

夏天：“谢谢太太。”她还不忘记仔细叮嘱道：“你一定要在茶凉之前喝掉它。”