“制造我的人不需要我。买我的人不想要我。需要我的人并不知道。我是什么？”

“棺材。”

“很好！”爱德华·尼格玛高兴地拍了下手，激昂道，“以上，就是我们聚在一块的缘由！”

旁听他们对话的杰梅恩既不耐烦又有点惊叹，看着赫尔克里的眼神发生了变化，隐约还有点敬畏——可能是刚被谜语折磨过。赫尔克里问莎妮娅：“既然有这位在，你干嘛还要雇佣我？”

“不不不，”爱德华抢着说，“术业有专攻，你先请座。喝点不？我请客。”

莎妮娅也说：“爱德华头脑非常灵活，但他不是个侦探。”

赫尔克里于是挑选方桌的一面坐下，推掉爱德华热情的邀请，提及最开始下楼时的疑问：“刚才我听见了枪声？”

旅店老板杰梅恩瞥了眼窗外：“不是什么大不了的，哥谭每天晚上都有可能听见枪响，和我没关系的事情我从来不关注，免得麻烦上身。”

赫尔克里眉毛动了动。如果是在游戏中，这会肯定有心理学判定成功的提示音——杰梅恩在说谎！

是他知道枪声为什么响，还是枪声响起干脆和他有关？

赫尔克里不知道旅店老板杰梅恩隐瞒的东西是否关乎他的主线任务、也就是科宾·福坦莫的死因。他以闲聊的口吻问道：“是吗？哥谭治安有这么差？”

“一直都是。”

提到这个话题，莎妮娅一言不发、显得心神不定，杰梅恩只好回答赫尔克里，兴致缺缺道：“□□，外国人，流浪汉，疯子……什么人你都有可能在这找到，最近还有人说在夜晚看见了长得像人的蝙蝠，或者是长得像蝙蝠的人？谁知道呢。”

话音落下，同一时间，赫尔克里听到耳边响起了游戏里接取支线任务时的提示音。

他不动声色地又和桌上的其他人闲聊很久，直到爱德华迈着轻快的步伐去吧台续杯，才借口去卫生间站起身，走到男厕单间里锁上门打开任务面板。

【支线任务：蝙蝠怪人？

任务描述：旅店老板杰梅恩向你提到了哥谭夜晚的都市传说之一，究竟是长得像人的蝙蝠，还是长得像蝙蝠的人？如果有时间，你可以尝试调查。

任务奖励：勋章‘▇▇▇的认可’x1，哥谭地区声望值+300】

赫尔克里的账号已经满级了，支线任务不再提供经验值和升级属性点。奖励中出现的名字被屏蔽掉变成了口口口，而声望值加得居然比主线任务还多。

他根本没想到穿越后还能接到支线，这会盯着任务面板看了好一会，才勉强克制住先刷支线再做主线的冲动。

哥谭真是座神奇的城市，任务描述里说‘蝙蝠怪人’只是都市传说之一，以后说不定还会遇到之二之三之四……真实世界的主线是好好活着，而支线是做不完的，他必须改变习惯。

赫尔克里收起系统面板想要离开卫生间。

旅店一楼的男厕门前走廊有个拐角，通往清洁工具储藏室。赫尔克里正打算前往酒吧大厅，却听到拐角处传来脚步声，伴随着旅店老板杰梅恩的声音：“……我看看……”

赫尔克里心神一动，在对方经过拐角前闪身躲进储物室。

杰梅恩没看见他，径直推开松动的铁门走进去。赫尔克里从储物室出来，谨慎地远远跟在他身后，听见杰梅恩对着电话对面的人说道：“我没见到他。”

话筒里的人说了什么，杰梅恩听完站在原地反驳：“也许是你想多了。”

“……”

“我不知道莎妮娅为什么要雇佣他，我以前从没听说过这么个人。科宾？不是他，他死前自顾不暇，而且认识的人、干过的事全都被我们摸清楚了……对，我就说这个意思。莎妮走投无路，赫尔克里·雨果是她瞎猫碰上死耗子胡乱找出来的角色，挺聪明，不过完全不相干，我们没必要和他耗费精力，只盯紧莎妮娅一个人就行。”

对面又说了什么。

杰梅恩绷着脸目露凶光，语气却很平稳地说：“当然，都可以，听你的，我找机会行动。”

什么意思？莎妮娅信任杰梅恩，杰梅恩却受人所托负责监视她？

这会难得没有人注意赫尔克里，他一边思索一边在旅店老板离开卫生间前迅速退出走廊。

莎妮娅还坐在桌边，孤零零地抿着杰梅恩倒给她的红酒。爱德华·尼格玛远离了吧台，却没有回到原位，而是靠着走廊墙壁努力把手里的收据单折叠成问号形状。

赫尔克里经过时，他若有所觉地抬头：“有收获吗？”

“有。”

爱德华感兴趣地挑起半边眉毛，赫尔克里却说：“我发现这间旅店的厕所单间是内开门。”

“啧，你有点缺乏团队精神，侦探。”爱德华亦步亦趋地跟着他，“或者你还没有把我们视作队伍成员？另两个人倒是无所谓，考虑下我怎么样——福尔摩斯有华生，我同样可以做你的助手。”