泰芬珠仔细算了算，这掌柜可以啊，她在宫里待了这么久，账目基本是能对得上的，这是不求银子另有所求吗？

合上账本，泰芬珠赞许道：“你不错，我阿玛夸奖你忠心能干，确实如此，我记得你有个儿子，这几年在考科举，功课怎么样？”

金译苦笑道：“不瞒福晋，小儿不是个能静得下来的性子，为人倒是能说会道，可是功课却总也不好，奴才也是苦恼得很。”

泰芬珠了然点头，金译好不容易中年得了个儿子，一心想要儿子转换门庭，他家是汉军旗，祖上是辽东汉人，爷爷就在乌拉那拉府的产业里效过力，这是想求个官身了。

泰芬珠笑道：“我记得你儿子叫金宏，身子骨怎么样啊？”

金译连忙道：“奴才那儿子自幼就活泼好动，身板子健壮得很，虽然嘴甜但是心眼儿实诚。”

泰芬珠笑问：“你是想让他留在京城做个官儿吗？”

金译抿抿唇，如实说道：“奴才情知小儿留在京城难有作为，也愿意叫他去外头拼搏个前程，只是奴才就这一个儿子，儿媳进门一年还没个喜信儿，奴才想等有个孙子了，再用银子给他捐个官儿！”

他爹只是老实的普通旗人，家底子也薄，他凭借着爷爷和福晋娘家以前的关系进了这铺子，踏实干了这么多年才熬到掌柜，金译最是明白这京城勋贵有多少，他儿子在这儿难熬出头，还是外地更好，借一二分福晋的势就能坐稳官位，慢慢往上爬。

泰芬珠笑着点头：“金掌柜，我娘家三哥如今在步军统领里当差，要不先让金宏跟在三哥身边转悠转悠，认识些人，也是练练心性。”

金译惊喜道：“奴才多谢福晋。”他听说了四阿哥要封贝勒的消息，原本只是想等到儿子去外地时，能用一用贝勒府的名头，要是这两年金宏可以跟着三爷认认这八旗的老爷们，长长见识，那自然最好了。

泰芬珠随即问了些铺子里的情况，金译都对答如流，对铺子里的伙计都如数家珍，确实用心，他儿子要是学了他一些品格，值得给个前程！

晌午时分，泰芬珠到了喜家酒楼，进了包间就看到三哥富存。

富存笑着行礼：“微臣给福晋您请安了！”

泰芬珠笑盈盈地坐下：“三哥这是在打趣我了，快坐，你怎么不让上菜啊？”

看着泰芬珠吩咐人叫摆膳，富存乐道：“福晋气度非凡啊！”

把其他人打发出去，泰芬珠认真道：“三哥，我给你找了个差事，我打算让我铺子里掌柜的儿子跟着你，你带一带他，过几年寻个门路外放做官。”

富存不解：“我现在就可以托关系把他安排到外地，只是品阶不会太高。”

泰芬珠笑着摇头：“金掌柜还等着他儿子给他生孙子呢，再说了你帮我调教一下，看这人到底怎么样。”

富存点头：“随你吧，这一两年还行，我打算再在京城干两年然后外放，阿玛说他想法子把大哥调回来，让我出去攒几年资历。”

泰芬珠想了想：“这很好啊，不去外头待几年，光在京城熬资历可不容易往上走。”

富存叹道：“我也是这么想的，只是有些放心不下额娘和你。”

泰芬珠挑眉不说话。