二人见状松了口气，却也互相看了一眼，眼底泛起些许疑惑。

张明义大着胆子试探性询问，“夏娘子当真没有读过多少书，不认得多少字？”

“正是。”夏明月回应。

她从原主那接受的记忆不多，除了家中都还有何人还算有印象，其他的记忆大多模糊，至于书本知识这块也是少之又少。

而对夏明月本身而言，这里的书她的确没有读过，而这样复杂的古字，她着实认的不多，这样回答应该也不算撒谎。

夏明月如是安慰自己。

“是有什么不妥吗？”夏明月问。

范平阳笑了起来，“夏娘子见谅，只是我们从前也给旁人写过这样的字据，不过大多是旁人说罢意思后，再由我们归纳书写，像夏娘子这般没有读过书却又能将这些一条不落的尽数说出，且语句字词颇为通顺，不需要再润色修整的，夏娘子还是第一人，所以我们有些好奇，并无旁的意思。”

原本他们准备了许多纸张，为的便是若是需要增添语句和修改时重新写，但眼下除了这张以外，旁的都没用上。

“先前家中也做些小生意，父亲也时常与人订立各种字据，我虽不认得多少字，却时常听父亲提及，耳濡目染，倒也知道许多。”

夏明月随便编了个理由，“幼时家中附近还有个私塾，我儿时时常在附近玩耍，也时常听夫子和学子们读书，也是受益良多。”

“原来如此。”张明义和范平阳恍然大悟。

也就是说，夏明月属于那种能说能听，却是认写有限的人。

但即便如此，也已经十分了不起了。

至少说明她是个聪明人。

不过这话说了回来，倘若不是个聪明人，又怎会将吃食做的这般好，还这般会做生意呢？

二人再次笑了笑。

字据书写完，夏明月拿出了钱袋，“不知外头行情如何，这些只算我的一点心意，二位莫要嫌弃。”

笔墨纸张在此时颇为昂贵，夏明月没有小气，钱袋子里面也准备了五六十个铜钱。

“夏娘子客气了。”张明义和范平阳连连推辞，坚持不收，“不过是举手之劳罢了，素日里也没少受夏娘子照顾，此时好不容易有了能够帮夏娘子的机会，我们二人也是求之不得。”

“银钱之事，休要再提，不然我们要被县学中的人笑话了。”张明义强调了一句，“夏娘子也体谅一下我们二人。”

平日里额外的豆沙饼，夏明月确实是没少给。

见二人说什么也不肯收下来银钱，夏明月便将准备好的粽子送上，“那算我承二位一个情，这是今日新包的粽子，没什么特别之处，还算能够入口，还望两位不要嫌弃。”

“夏娘子说笑了，夏娘子做的吃食，必定是极好吃的，何来嫌弃之说。”

简直是求之不得呢。

范平阳也更是点头，“是啊，夏娘子的好意我们便不客气了。”

说着话，又看着清香十足的粽子，范平阳当下便有了剥开粽子叶直接吃上一个的冲动。