“他从布雷顿角岛过来，得了流感，我让他出来走走。”

“布雷顿角？那个破海岛？”菲比夸张地笑，“加拿大佬，你们也下矿吗？”

藤丸立香粗声粗气地说：“矿场早就被挖空了。”

“他也打吗？”菲比看看陶德。

“小孩没打过，我带他练练手。帮个忙？”陶德拍拍藤丸立香的肩膀，从球杆架里抽出了一根杆子丢到她怀里。

“闲着也是闲着。”菲比点点头没有拒绝。

“开个球。”陶德把巧粉递给她，让她在球杆头擦一擦。

藤丸立香拿着球杆上前，依样画葫芦地伏下身体，将球杆架在手指间，瞄准白球。

她的姿势并不准确，看着有些别扭，陶德原先站在几步之外慢吞吞地指点她，刚打算走上前帮她摆一摆姿势，藤丸立香立刻便觉得有股轻柔的力量托上她的手臂，一只手轻轻地将她的腰压下去。

这个位置过于亲密，通常不怎么会被人碰到，她以为是陶德，身体不易察觉地抖了一下，想要扭头对他说话，随即一个声音却擦着她的耳畔而过，杰森放低了声音，嗓音轻缓地，仿佛是这片朦胧烟气之中闪现的一个幻影：“把重心放低点，偏头，瞄准白球，就像开枪一样。”

陶德向这边走来的脚步止住了，因为他发现藤丸立香击球的姿势忽然变得极为标准，仿佛有什么一寸寸地将她的身体重新摆弄放好。乍一看上去姿势流畅，充满了赏心悦目的力量感。

他挑了一下眉，“还不错，开球吧。”

球杆向前推出，击中了白球，接着又撞击到三角形的目标球，清脆的一片撞击声中，彩球在球桌上四散开。

“开得好，”陶德还挺惊讶，“你对这个还挺上手嘛。”

藤丸立香浑身不自在，觉得杰森的声音还在自己的耳边回荡，和陶德的一起重叠，变成了二重声。

她扯了扯衣服的领子，隐藏在黑色头发下的耳朵隐隐发红。

他们在酒吧里待到十点，鸡零狗碎的消息听了一耳朵，有说哪里更赚钱的，有说谁的妞更带劲的，有说谁死了谁被打伤的。藤丸立香有心想找人问问更多属于巴顿的事情——他就是约瑟夫的室友，之后得想办法从他那儿拿到消息。可是到了后半场，这里的一群人都喝酒喝得醉醺醺，满嘴的胡话和意义不明的呓语，实在问不出什么东西。

藤丸立香走出酒吧大门时深深地吸气，觉得自己总算重获新生，酒吧里浑浊的空气一直挤压着她的肺部，这会儿终于能够得见天日。

陶德和她并肩走进了一条没人的小巷才问她，“你是回去还是去安全屋？”

藤丸立香张了张嘴，未等她说话，杰森的声音便毫不客气地插进来，“我们回去。”

黑发的男人自屋檐的阴影下缓缓走出来。

陶德看看他，眼角的肌肉轻微抽动了一下，“你刚刚也在里面？”

杰森点头，毫无缘由地伸手把自己御主给拉到了身旁。

陶德哼了声，若有所思。