她的心里在回答：“离开桑菲尔德，到一个全新的地方去！”

一旦做下了决定，简。爱向来行动迅速。她飞快地写了一封辞职信放在桌子上，将行李都收捡好，用皮条将行李箱捆得结结实实。

她正打算轻手轻脚地穿过地毯，悄悄地离开房间，一只手谨慎地敲响了房门。

“爱小姐，你还好吗？”意料之中的那个声音问道，是罗切斯特先生。

简。爱不想打草惊蛇，十分冷静地回答：“我今天走了太多路了，整个人都累得糊涂了，已经休息了，先生。”她说着，吹灭了屋子里的蜡烛。

然后，就听见罗切斯特先生的脚步渐渐走远了。

她在黑暗里坐了大概有三个小时，然后趁着所有人都睡着的功夫，偷偷从桑菲尔德溜了出去。

简。爱沿着田野、篱笆还有乡间小道走着，直到太阳升起，她才走到米尔科特。

拎着箱子走三英里的路程可不算轻松，她不得不靠着路边的橡树休息一下。

突然，一辆公共马车朝着她驶来。

简。爱站起身来招了招手，车子停了下来。她给了赶车人二十先令，请他把自己送到赫特福德郡的梅里屯镇。

除了卡米莉亚，她实在想不到自己该去投奔谁好。

关上车门，车轮便滚滚向前，溅起阵阵尘土，灼热揪心的眼泪终于从简。爱的脸上淌过。

她终于离开那企图将她淹没的滚滚洪流了。

与此同时，远在内瑟菲尔德的卡米莉亚，面对着突然登门的访客，感到诧异万分。

来人是金小姐，以及她的贴身女仆苏菲。贝克特。

卡米莉亚注视着眼前的两张面容。金小姐的长相有些寡淡，脸颊上布满了褐色的雀斑。相比之下，身为女仆的苏菲。贝克特就要亮眼得多。

她的头发平滑的梳在脑后，绾成一个简约的发髻，罩在一个发网里，一双白皙而小巧地手规矩地叠放在膝盖上。但这都掩盖不住她那张极其甜美的脸，尖尖的下巴，双眸则呈琥珀色，显得十分的生气勃勃。

也难怪卡米莉亚在拜访金先生时，只匆匆一睹，就留下了深刻的印象。

金先生是金小姐的祖父，已经六十多岁了，独自抚养着已故儿子儿媳的遗孤金小姐。他也是跟着理查德爵士反对拨款的绅士之一。

这让卡米莉亚有些想不明白了，按道理这样的情况，金先生应当会因为自己的孙女而对那些姑娘有几分的同情。

最后是莉迪亚给出了答案，她和金小姐还算熟悉。她听金小姐说起过，金先生患有严重的肠胃病，不知道什么时候就会撒手人寰，一直在为孙女的未来忧心忡忡。

金先生很妥帖地接待了登门的卡米莉亚和索恩医生，但并没有对他们的提议松口。

如卡米莉亚所料，他坦言，是为了自己的孙女。

金先生有位堂侄在政府部门供职，属于托利党，如果他能够帮忙，那位先生愿意在他去世后，充当金小姐的监护人，并保护她的财产，直到她出嫁。

金小姐被养得十分单纯，她没有见过卡米莉亚，但却听过她的名声。

于是，金小姐好奇地拉着苏菲。贝克特躲在书房外的走廊里偷听，最后被卡米莉亚抓了个正着。那个时候，苏菲。贝克特就挡在了她的面前，文雅礼貌地代金小姐致歉，举手投足一点儿也不像个乡